为什么需要球员汉化?
作为《实况足球2018》的忠实玩家,每次听到解说员念出"Cristiano Ronaldo"时总感觉少了点什么。直到发现球员名字汉化补丁,才真正体会到"克里斯蒂亚诺·罗纳尔多"这个中文名带来的沉浸感!
▶ 汉化补丁安装教程
- 下载汉化包:推荐从完全实况论坛获取最新版补丁(约1.2GB)
- 备份原文件:复制游戏目录下的
dt20_chi.cpk
文件 - 覆盖安装:将解压后的文件替换到
download
文件夹 - 重建存档:删除旧存档文件避免冲突
注意:使用汉化补丁后,线上模式可能会被系统判定为修改游戏文件,建议单机玩家使用。
汉化效果实测
英文原名 | 汉化效果 |
---|---|
Lionel Messi | 里奥·梅西 |
Neymar Jr | 内马尔·达席尔瓦 |
特别值得一提的是,补丁还修复了部分球员的中文解说发音,比如"萨拉赫"不再被读成"萨拉"这样的尴尬情况。
玩家实测反馈:
"用了汉化补丁后,我70岁的老爸终于能认出球员了!以前他总问'那个7号是谁',现在直接说'C罗又进球啦',游戏体验提升200%!" —— 来自贴吧网友@实况老男孩
目前第三方的球员汉化已经覆盖了全部32支世界杯球队+经典球员,甚至连替补席上的球员都做了本地化处理。想要获取补丁的玩家记得关注完全实况论坛的更新公告哦!