“重振士气”
赛事简讯
上周的一级赛共13场，澳大利亚4场，阿根廷3场，巴西2场，新西兰、日本、秘鲁、新加坡各1场。
▲表/花和尚
2017年澳大利亚墨尔本杯
名称：墨尔本杯（Melbourne Cup）
时间：2017年11月7日
地点：弗莱明顿赛场（Flemington Racecourse）
信息：一级赛，3200米，草地，3岁和3岁以上的纯血马
看点：这是澳大利亚乃至整个南半球最重要的赛事，亦有“让全国屏息凝视的赛事”（the race that stops a nation）之雅号
总奖金：620万澳元
▲图/Flemington Racecourse
比赛结果：
▲表/花和尚，源/Racing.com、香港赛马会
头名：‘重振士气’Rekindling（英国，3岁，2014年3月23日，骝色，雄马）
▲图/Daryl Sherer，‘重振士气’
2017年新西兰二千坚尼锦标赛
名称：新西兰二千坚尼锦标赛（New Zealand 2000 Guineas Stakes）
时间：2017年11月11日
地点：里卡顿公园赛场（Riccarton Park Racecourse）
信息：一级赛，1600米，草地，3岁纯血马
看点：新西兰雄马三冠赛第1场
总奖金：50万新西兰元
▲图/NZRacing
头名：‘雕梁画栋*’Embellish（新西兰，3岁，2014年9月7日，褐骝色，雄马）
▲图/Stuff，‘雕梁画栋*’
2017年新加坡金杯
名称：新加坡金杯（Singapore Gold Cup）
时间：2017年11月12日
地点：克兰芝马场（Kranji Racecourse）
信息：一级赛，2200米，草地，3岁和3岁以上的纯血马
看点：新加坡三冠赛第3场，本场比赛前三名分别只差0.01秒
总奖金：135万新加坡元
▲图/SkyRacing
头名：‘镀金情结’Gilt Complex（新西兰，6岁，2011年10月6日，骝色，骟马）
▲图/The New Paper，‘镀金情结’（右）
[注] 马匹、马主、练马师、骑师的中文名字旁边出现 * 表示香港赛马会没有翻译，或是笔者自己翻译的。
（文/花和尚 东方赛马）